Questa settimana l’oroscopo è ispirato dal libro: Lost in translation, di E.F. Sanders.
Ubuntu è un termine dell’Africa
sub-sahariana che viene tradotto, grossolanamente, con ‘comunità’. Ubuntu è in realtà una filosofia, con varie
interpretazioni, che si basa sul concetto che, in quanto esseri umani, siamo
tutti legati in modi invisibili. Per dirla con le parole di un pacifista
liberiano: “Io sono quello che sono in virtù di ciò che tutti siamo.” Secondo
Ella Frances Sanders, Ubuntu
significa essenzialmente: “Io posso essere io solo attraverso voi e con voi,” e
quindi potrebbe essere tradotto, in maniera molto approssimativa, con ‘senso di
umanità’. Cari Leone, praticate strenuamente e convintamente l’Ubuntu.
Esercizio: fate un favore a uno
sconosciuto.
Nessun commento:
Posta un commento