L’oroscopo di questa settimana è interamente ispirato alle Norton Lectures di Laurie Anderson.
Il concetto di “withness
of the body” è stato coniato dal filosofo inglese Alfred North Whitehead e
riguarda la natura costantemente presente del corpo. È un concetto complicato
da spiegare (io stessa non so se l'ho capito) ma la cosa
interessante è come la parola withness
(che non esiste nel vocabolario inglese e che qui tradurrò con: la pienezza dell’essere con) somigli tanto
a witness, che significa: testimone.
In effetti, se ci pensate, ognuno di noi è il miglior testimone di sé stesso e
il corpo è l’unico vero testimone attendibile. The withness of the body è anche il sottotitolo di un poema di
Delmore Schwartz, The Heavy Bear who goes
with me (L’Orso gigantesco che cammina con me) nel quale il corpo è
descritto come affamato, sconfitto, brutale, interessato solo a caramelle,
rabbia e sonno. Eppure, questo corpo con cui siamo bloccati è sempre lì,
arranca accanto a noi, è nostro compagno di notte, e respira al nostro fianco. È
testimone di ogni gioia e di ogni dolore che accuratamente registra su di sé
facendosi portavoce di ogni nostro bisogno e memoria. Cari Vergine, abbiate
cura del vostro orso.
Nessun commento:
Posta un commento