Hiraeth è un termine gallese che descrive la nostalgia del passato, di ciò che un tempo desideravamo, ma che non abbiamo avuto, di quello che ci siamo lasciati alle spalle e che non tornerà più... Il sentire la mancanza di luoghi e di persone che abbiamo conosciuto e che abbiamo perso di vista. Questo sostantivo reca con sé una profondità sentimentale molto complessa perché include anche la nostalgia per le cose che non sono avvenute e che avremmo voluto accadessero. Secondo i gallesi, hiraeth è intraducibile. Impossibile da esprimere a parole perché solo il cuore ne conosce il significato. È come uno strappo, una ferita che non si rimargina mai del tutto. Cari Sagittario, tutto ciò che è avvenuto o che non è avvenuto ora non conta. Provate a mollare la presa e, nonostante l’hiraeth, fare pace con il presente. Ricordate che presente è sinonimo di dono.
Nessun commento:
Posta un commento